プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
ちゅうけい【中継】
1 〔テレビ・ラジオの〕((carry)) a relay broadcast; a hookup
中継する｜relay (a broadcast)
- 舞台中継
a broadcast relayed from the stage - 実況［現場］中継
on-the-spot broadcasting - 全国中継
a nationwide hookup - 衛星中継
a satellite (broadcasting) link - 南極基地の様子は日本全国に中継放送された
The actual scene at the Antarctic base was relayed throughout Japan via a nationwide hookup.
2 〔電信・電話の〕translation
中継器［盤］｜a translator
中継局｜a relay station
中継放送｜a relay; a hookup
中継貿易｜transit trade
中継録画｜a recording of a relayed broadcast