プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
おつ【乙】
I 〔物事の二番目〕the second (best); 〔成績の〕grade “B”⇒こう(甲)
II
1 〔しゃれた・気のきいた様子〕
乙な (に)｜smart(ly)
- あの人は乙なことをいう
He is witty.／He makes witty remarks. - これはなかなか乙な味がする
This is quite tasty.／This tastes quite good.
2 〔気取っている様子〕
- 乙に澄ましている
pose／put on airs／act affectedly