コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

事も無げ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

こともなげ【事も無げ】

事も無げに|〔何事もなかったように〕as if nothing had happened; 〔無頓着に〕with a nonchalant air; 〔わけなく〕easily
  • 彼はその凶報を事も無げに受け取った
    He took the bad news as if it were nothing.
  • 「そんなことは何でもないさ」と事も無げに言った
    “It's nothing,” he said nonchalantly [casually].
  • 大男を事も無げに投げ飛ばした
    He flung the big man off easily [without difficulty].

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例