プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
じじょう【事情】
circumstances ⇒じょうせい(情勢);〔理由〕reasons
事情によっては
according to the situation/depending on [《文》 upon] the circumstances
このような事情で
under these circumstances
やむを得ぬ事情で
「owing to circumstances [for reasons] beyond one's control
家庭の事情で
for personal reasons
中東の事情に明るい
He is well informed about conditions [the state of affairs] in the Middle East.
住宅事情が全く変わった
The housing situation has changed completely.
ここでは事情が全く違う
Here things [matters] are quite different.
そういう事情ならあきらめます
If that is the case, I will give up.
どういう事情になっているのか訳が分からない
I can't make out what's 「going on [happening].
事情聴取
事情聴取を受ける
be questioned by the police
事情通
彼は証券市場の事情通である
He is 「quite knowledgeable [well informed] about the securities market.