プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いささか【×些か・×聊か】
a little; a bit; slightly ⇒すこし(少し),わずか(僅か)
それには我々もいささか驚いた
That came as something [a bit] of a surprise to us.
彼の要求にはいささか閉口した
I was somewhat taken aback by his demand.
それがいささかなりともお役に立てばうれしい
I shall be happy if it serves some useful purpose.
いささか成功の自信がある
I am fairly sure of success.
彼はいささかも動じなかった
He wasn't in the least disturbed.
彼はいささかの譲歩もしない
He hasn't budged an inch.
彼の仕業であることにはいささかの疑いもない
There is not the slightest doubt that he is the culprit.