付き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つき【付き】

❶〔点火〕

このマッチは付きが悪い
These matches do not light well.

乾いた材木は火の付きが早い
Dry wood 「is quick to catch fire [catches fire easily].

❷〔乗り〕

この口紅は付きが悪い
This lipstick does not stick well.

この光沢紙はインクの付きがよくない
This glossy paper does not absorb ink well.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」