仮にも

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かりにも【仮にも】

❶〔卑しくも〕

仮にも学者たるものが盗作をするとはあきれたものだ
It is shocking for someone who makes any pretense of being a scholar to plagiarize.

❷〔わずかの間でも〕

仮にも人に疑惑を起こさせるような行動を取ってはいけない
You mustn't act in such a way as to cause even the slightest suspicion. ⇒かりそめ（仮初め）（慣用「仮初めにも」）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」