日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

けん【件】

ことがら(事柄)こと(事)

急を要する件で
on urgent business

その件については何も知りません
I know nothing about the matter.

規律の件ではうちの学校はなかなか厳しい
「With respect to [In matters of] discipline, our school is very strict.

先月殺人が2件あった
There were two murder cases last month.

くだり【件】

このくだりは削除
「Take out [Omit/Delete] this clause.

このくだりは感動的だ
This is a moving passage [paragraph].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む