何れ

日本語の解説|何れとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

どれ【何れ】

❶〔不明のものを指して〕which

どれが一番いい計画だろうか
I wonder which is the best plan?

どれがどれだか分からない
I cannot tell which is which.

どれか好きな物を選びたまえ
Choose anything [whichever] you like.

❷〔さあ〕well; now

どれ,ひと休みするか
Well, let's take a break.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...

折衷の用語解説を読む