何れ程

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どれほど【^▲何れ程】

❶⇒どれくらい（何れ位）

❷〔どんなに〕

どれ程人を困らせるか分かっていない
You don't know how much trouble you give people.

どれ程犠牲を払ってもやり遂げてみせる
I will accomplish it 「at any cost [at all costs].

この不祥事により本校の名声がどれ程傷付いたことか
How much damage this scandal has caused our school's reputation!

❸〔「どれ程も」の形で，いくらも〕

家に入ったが，どれ程もたたないうちにまた出て来た
He went into the house but came out again after a short while.

財布の中には金がどれ程も残っていなかった
I did not have much money left in my billfold.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」