倣う

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ならう【倣う】

前例にならう
follow a precedent

父にならって息子も医者になった
The son 「followed in his father's footsteps [followed his father's example] and became a doctor.

あなたが寄付をすれば，近所の人たちもそれにならうだろう
If you make a donation, your neighbors will follow suit.

この家は中村氏邸にならって作ったものだ
I modeled this house on Mr. Nakamura's residence.

この点では他の会社も我が社のやり方にならっている
Other firms have adopted the methods used by our firm in this respect.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」