傷口

日本語の解説|傷口とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

きずぐち【傷口】

❶〔皮膚の裂け目〕a wound [wúːnd]

開いた傷口
an open sorea gaping wounda gash

傷口を縫う
stitch [sew up] a wound

傷口がふさがった
The wound has closed.

❷〔触れられたくない過去の過ち〕

彼女の傷口に触れるようなことは言うな
Don't say anything that would make her think of her sad memories.

❸〔物事のうまくいかない部分〕

失敗を取り戻そうとして,かえって傷口を広げる結果になった
The way he tried to make up for his mistake only made matters worse.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む