償い

日本語の解説|償いとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

つぐない【償い】

〔代償〕 ((make)) compensation,《文》 ((make)) reparation ((for));〔罪の〕 ((make)) atonement ((for))

償いをする
つぐなう(償う)

君の本を汚した償いに新しいのを買ってきた
I bought a new book for you as [in] compensation for the one I got dirty.

借りた車を壊したら償いをするのが当然だ
If you have damaged a car you borrowed, you must 「pay compensation [compensate] for it.

彼は自分の犯した過ちに対してもう充分償いをした
He has made atonement in full for the wrong he did.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む