プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
そのうえ【×其の上】
besides; moreover
その上あわて者ときている
Besides [Moreover/On top of that], he is a hasty fellow.
その上悪いことに［不幸にも］子供が死んでしまった
What was worse [more unfortunate], her child died.
その上まずいことに大雨になった
To make matters worse, it began to rain heavily.
その上に賞金50万円をもらった
In addition, I received a prize of five hundred thousand yen.
彼は大酒飲みでその上ギャンブル狂だ
He is a drunk and a gambler 「to boot [into the bargain].（▼to bootはいつも文末に置く）