其の上

日本語の解説|其の上とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

そのうえ【×其の上】

besides; moreover

その上あわて者ときている
Besides [Moreover/On top of that], he is a hasty fellow.

その上悪いことに[不幸にも]子供が死んでしまった
What was worse [more unfortunate], her child died.

その上まずいことに大雨になった
To make matters worse, it began to rain heavily.

その上に賞金50万円をもらった
In addition, I received a prize of five hundred thousand yen.

彼は大酒飲みでその上ギャンブル狂だ
He is a drunk and a gambler 「to boot [into the bargain].(▼to bootはいつも文末に置く)

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む