其の上

日本語の解説|其の上とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

そのうえ【×其の上】

besides; moreover

その上あわて者ときている
Besides [Moreover/On top of that], he is a hasty fellow.

その上悪いことに[不幸にも]子供が死んでしまった
What was worse [more unfortunate], her child died.

その上まずいことに大雨になった
To make matters worse, it began to rain heavily.

その上に賞金50万円をもらった
In addition, I received a prize of five hundred thousand yen.

彼は大酒飲みでその上ギャンブル狂だ
He is a drunk and a gambler 「to boot [into the bargain].(▼to bootはいつも文末に置く)

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む