プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しゅっさん【出産】
(child)birth
女の子を出産した
She 「gave birth to [《文》 was delivered of] a baby girl.
出産の予定は３月10日です
The baby is due [expected] on March 10.
夫が出産に立ち会ってくれた
My husband attended my childbirth.
自宅出産を選んだ
She decided to 「have the baby [give birth] at home.
最近高齢出産が増えている
Recently late child-bearing is increasing.
ご出産おめでとう
Congratulations on the birth of your baby!
出産祝いに何をあげようか
What would you like to have as a baby gift?
出産で死亡する
die in childbirth
100の出産の中で死産は２件の割合である
There are two stillbirths per hundred deliveries.
出産休暇
(a) maternity leave
出産給付
maternity benefits
出産手当
a maternity allowance
出産届
the registration of a birth
息子の出産届を出してきた
I have (just) registered the birth of my son.
出産率
a birthrate