出直す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

でなおす【出直す】

&fRoman1;〔再び来る〕

また出直して参ります
I will call [come] again.

&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし（出直し）

今から出直しても遅くない
It is not too late 「to start all over again [to make a fresh start].

出発点から出直さなければならない
We must start again from scratch.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」