出血

日本語の解説|出血とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しゅっけつ【出血】

&fRoman1;bleeding;〔内出血〕internal bleeding;〔医学用語〕(a) hemorrhage,《英》 (a) haemorrhage [héməridʒ]

顔から出血していた
His face was bleeding.

出血を止める
stop the bleeding

傷の出血を止める
sta(u)nch (the blood from) a wound

&fRoman2;〔犠牲,損害〕a loss

彼は出血を覚悟でその事業を引き受けた
He took over the business, prepared to suffer a loss.

出血受注

taking below-cost orders

出血多量

excessive bleeding

出血多量で死亡した
He 「bled to death [died from loss of blood].

出血販売(サービス)

a sacrifice sale

出血販売する sell 「below cost [at a sacrifice/《口》 at a give-away price]

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む