プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きり【切り】
❶〔区切り〕an end
切りをつける
put 「a stop [an end] ((to))／《口》 call it quits
ここは切りがよい
This is a good place to 「leave off [stop].
切りのいいところまで読む
read until one comes to a good place to stop
議論に切りをつけた
We wound up the argument.
その問題は早く切りをつけなさい
You had better settle that question promptly.
❷〔際限〕limits; bounds
欲には切りがない
There are no bounds to greed.
彼の野望には切りがない
His ambition is boundless.
彼が決心するのを待っていたら切りがない
If you wait for him to make up his mind, you'll (have to) wait forever.
親の借金を返していたら切りがない
I will never be able to pay all my parents' debts.
❸〔最下等のもの〕
ピンから切りまで
⇒ピン