日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はん【判】

❶〔印〕a seal

判を押す
affix [set] one's seal ((to))/put one's seal [stamp] ((on))/seal

文書に署名して判を押す
sign and seal a document

この契約書には山田氏の判が押してある
This contract bears the seal of Mr. Yamada.

❷〔紙や本の大きさ〕 ⇒-ばん(-判)

判で押したよう

判で押したようなあいさつ
stereotyped greetings

皆判で押したように同じ答えをした
They all gave exactly the same answer.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む