判ずる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はんずる【判ずる】

❶〔見分ける〕make out，《文》 discern ((that))；〔判断する〕judge

彼がどういうつもりなのか判じかねる
I cannot make out what he means.

彼の言葉から判ずるに…
Judging from what he says...

❷〔解釈する〕

夢を悪夢と判じた
I interpreted my dream as an ominous one.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」