プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きんべん【勤勉】
diligence；《文》 industry
勤勉な diligent; hard-working; industrious（▼diligentは細部まで入念で熱心な，その結果仕事がうまく仕上がることを意味する．industriousはせわしく働くことを強調する）
勤勉に diligently; industriously
勤勉な学生
a diligent student
勤勉に働く
work hard
勤勉家
a hard [diligent] worker