医者

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いしゃ【医者】

a doctor；〔内科医〕a physician；〔開業医〕a (medical) practitioner；〔外科医〕a surgeon；〔専門医〕a specialist

掛かりつけの医者
one's (regular [family]) doctor（▼home doctorとはいわない）

町医者
a general practitioner ((略 G.P.))

やぶ医者
⇒やぶいしゃ（藪医者）

目が悪くて医者に掛かる
see [consult] a doctor about one's eye trouble

医者に掛かっている
be under 「medical treatment [a doctor's care]

彼女の病気は医者に掛けても無駄だ
Her illness is past medical help [treatment].

医者を呼びにやる［行く］
send [go] for a doctor

父は医者をしている
My father 「practices medicine [is a doctor].

彼は昨年医者を開業した
He began practicing as a doctor last year.

あの医者ははやっている
That doctor has a large practice.

医者の不養生

A physician often neglects his own health.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」