去勢

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きょせい【去勢】

&fRoman1;〔断種〕castration; sterilization

去勢する castrate, sterilize；〔主に動物を〕geld

去勢牛
a bullock

去勢馬
a gelding

去勢した雄鶏
a capon

飼い犬を去勢した
He had his dog neutered.

&fRoman2;〔元気を奪うこと〕

指導者の死後，その運動は去勢されてしまった
After the death of the leader, the movement lost its former vigor.／《文》 The leader's death emasculated [enervated] the movement.

最近は彼の辛辣(しんらつ)な文章も幾分去勢されたようだ
Recently his cutting style seems to have been somewhat blunted [toned down].

去勢手術

(a) castration [gelding] operation（▼geldingは馬などの）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」