コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

参る

1件 の用語解説(参るの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

まいる【参る】

I
1 〔「行く,来る」の謙譲語〕go; come
  • はい,ただいま参ります
    Certainly. I'll come right away.
2 〔「…してくる」の丁寧語〕
  • 春めいて参りました
    「Spring is [There is a spring-like feeling] in the air.
3 〔参詣する〕go to worship ((at a shrine))
II
1 〔降参する〕be defeated, be beaten, be overwhelmed; 〔閉口する〕((口)) be stumped
  • これは[一本]参った
    You've got me there./((米口)) I'm had./Touché!
  • あのなぞなぞには参った
    That riddle had me stumped [((英))flummoxed].
  • どうだ,参ったか
    Well, do you give up?/Well, have you had enough?
  • 「離してくれ」「参ったと言え」「参った」
    〔子供のけんかで〕 “Let go of me!” “Say uncle [surrender]!” “ Uncle [Surrender]!” (▼米国ではuncle, 英国ではsurrender)
  • いつものばか話で参ったよ
    All his usual nonsense got on my nerves.
  • 部屋の暑いのには参った
    I could not stand the heat in the room.
2 〔心を奪われる〕be madly in love with ((a person))
  • 彼は三田嬢にすっかり参っているらしい
    ((口)) He seems to be pretty gone on Miss Mita.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

プレミアムフライデー

経済産業省と日本経済団体連合会などの経済界の団体が個人消費を喚起するため、毎月末の金曜日に午後3時をめどに仕事を終えるよう企業に対応を呼びかけるキャンペーンの名称。2016年12月12日、政府と経済界...

続きを読む

コトバンク for iPhone