又と無い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

またとない【又と無い】

またとない機会
a unique [golden] opportunity

またとないいい申し出だ
It's the best offer I'll ever get.

またとない友達
a once-in-a-lifetime friend

このような手ごろな辞書はまたとない
This dictionary is unparalleled in usefulness.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」