反感

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はんかん【反感】

〔嫌悪感〕antipathy；〔悪感情〕ill feeling；〔敵対心〕antagonism

少年は厳しい父親に反感を抱いていた
The boy felt hostile toward his overbearing father.

彼のでしゃばりは級友たちの反感を買った
His obtrusive manner aroused [provoked] his classmates' hostility [antagonism].

その毒舌では反感を買いますよ
Your spiteful tongue will antagonize them.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」