反旗

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はんき【反旗】

彼は師に反旗をひるがえし，新たに一派を興した
He rebelled against his teacher and started a new school (of art).

彼らは政府に反旗を翻した
They revolted [rose in revolt/took up arms] against the government.（▼take up armsは武器を取って立ち上がること）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」