同棲

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どうせい【同^×棲】

〔未婚の男女の〕cohabitation

同棲する 〔一緒に暮らす〕live together；〔未婚の男女が〕cohabit ((with))

彼らは２年間同棲していた
They 「lived together [cohabited/《米俗》 shacked up] for two years.

同棲者

a cohabitant

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」