コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

吐き出す

1件 の用語解説(吐き出すの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

はきだす【吐き出す】

I 〔胃の中のものを〕vomit; 〔口の中のものを〕spit out⇒はく(吐く)
  • 食べたものを吐き出す
    vomit [throw up] what one has eaten
  • 病人は食べてもすぐ吐き出してしまう
    The patient cannot keep food down.
  • せきをして痰たんを吐き出す
    cough up phlegm
II
1 〔中の物を大量に〕
  • 列車は駅で大勢の乗客を吐き出した
    The train 「spewed out [((文))disgorged] crowds of people at the station.
  • 火山は煙と溶岩を吐き出した
    The volcano vomited [spewed] forth smoke and lava.
  • 煙突が煙をもくもくと吐き出している
    The chimney is sending up clouds of smoke.
2 〔心の中のものを〕
  • ついに心の中のもやもやを吐き出した
    Finally he gave vent to his pent-up feelings.
  • 何もかも吐き出したらどうだ
    「How about making [Why don't you make] a clean breast of it?
3 〔不正利得を〕disgorge
  • 横領した金を吐き出す
    disgorge [((口))fork over] the embezzled money
  • その償いとして1年のもうけを吐き出さなければならなかった
    He had to surrender [give up] all his earnings for the year to compensate for it.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

平野美宇

卓球選手。2000年4月14日、静岡県生まれ、山梨県育ち。3歳で卓球を開始。07年に小学1年生で全日本選手権大会バンビの部優勝、09年に小学2年生で同大会ジュニアの部初出場を果たし、注目を集めた。13...

続きを読む

コトバンク for iPhone