呆け・惚け

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ぼけ【×呆け・×惚け】

❶〔もうろく〕senility [siníləti] ⇒ぼける(惚ける)

ぼけた人
a senile person

うちの祖父はこのごろぼけが始まった
My grandfather has recently begun to show signs of senility.

❷〔頭の働きがにぶること〕

今ぼくは時差ぼけになっている
At the moment my mind isn't quite clear because of jet lag.

連休ぼけだ
My mind 「is still on vacation [isn't functioning] after these consecutive holidays.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む