プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
かぎあてる【×嗅ぎ当てる】
I 〔においで当てる〕scent out; sniff out
- 警察犬は犯人の隠れ家をかぎ当てた
The police dog sniffed out the criminal's hideout.
II 〔探り当てる〕
- 不正のにおいをかぎ当てる
scent [sniff] out a scandal／sense a whiff of scandal