坊や

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

ぼうや【坊や】

I 〔男の子〕a boy; 〔息子〕a son; 〔呼び掛け〕my boy, son, sonny，((口)) kid

• 坊や，年はいくつ
  How old are you, boy [son／kid]?
• 坊や，いい子だね
  That's [There's] a good boy.

II 〔世間なれしていない若い男〕a greenhorn

• あの坊やにはいい薬になっただろう
  It must have been a good lesson for that youngster [((口))kid].

出典｜小学館