堂堂巡り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どうどうめぐり【堂堂巡り】

❶〔議論などの〕

議論が堂々巡りして少しも進展しなかった
The argument went round (and round) in circles without getting anywhere.

❷〔議会での採決の〕

野党はゆっくりと堂々巡りをした
The members of the opposition parties went forward to vote at a snail's pace.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」