察し

日本語の解説|察しとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

さっし【察し】

❶〔推察〕a guess, a conjecture

察しが早い
quick to understand

察しのよい
perceptive

察しが悪い
dull/insensitive/《文》 obtuse

たやすく察しがつくでしょう
You can easily figure it out.

お察しのとおりです
You have guessed it (right)./《文》 It is as you have surmised.

おおかたそれと察しがついていた
I guessed as much.

❷〔思いやり〕consideration

人の苦しみに対する察しが足りない
「He lacks consideration for [He is insensitive to] the suffering of others.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む