寧ろ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

むしろ【^▲寧ろ】

rather

この絵は写実派的というよりむしろ印象派的だ
This picture is impressionistic rather than realistic.

彼を裏切るぐらいならむしろ死んだほうがいい
I would rather [sooner] die than betray him.

彼女は歌手というよりむしろ女優だ
She is more of an actress than a singer.

保守派か．いや，むしろ実用主義者だ
A conservative? No, if anything, he's a pragmatist.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」