小味

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こあじ【小味】

小味の利いた映画
a film of exquisite delicacy

小味の利いた料理
「delicately seasoned [subtly flavored] cooking

小味の利いた文章
writing with a subtle punch

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」