局面

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きょくめん【局面】

❶〔碁・将棋の勝負の形勢〕a stage [phase] of a game

❷〔物事の成り行き〕the state of affairs; the situation

戦争の局面
the war situation

局面を一変する
change the whole 「aspect of things [situation]

局面を打開する
break a deadlock

重大な局面に達する
reach a critical phase

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」