プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ちょうめん【帳面】
❶〔ノート〕a notebook
❷〔会計簿〕an account book ⇒ちょうぼ(帳簿)
帳面面(づら)
帳面づらを合わせる
make the accounts balance/balance the books
帳面づらをごまかす
manipulate accounts/cook [doctor] the books
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...