平らげる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たいらげる【平らげる】

❶〔鎮圧する〕suppress；〔征服する〕subdue, conquer

❷〔全部食べる〕

料理を端から平らげた
He 「ate up [devoured] one plate of food after another.

大きなステーキをまたたく間に平らげた
He 「put away [ate up/《口》 polished off/《口》 tucked away] a huge steak in the twinkling of an eye.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」