プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
としごろ【年頃】
❶〔婚期〕
彼女も年ごろになった
She is now of marriageable age.
彼には年ごろの息子がいてお嫁さんを探している
He has a son who is ready to get married.
❷〔年配〕age
年のころ30ぐらいの人
a man of about thirty／《口》 a thirtyish man
彼は君と同じ年ごろだ
He is just about your age.
自分で稼げる年ごろだ
He is old enough to be earning his own living.