張り出す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はりだす【張り出す】

❶〔頭上に突き出す〕overhang；〔前に出っ張る〕project ((over, into))

バルコニーがテラスの上に張り出している
The balcony overhangs [hangs over] the terrace.

建物の一部が庭に張り出している
A part of the building projects [juts out] into the garden.

梅雨前線が関東地方に張り出してきている
The seasonal rain front is extended [moving] over the Kanto area.

❷〔掲示する〕 ⇒はる（貼る）

成績が壁に張り出された
The results (of the examination) were posted on the wall.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」