彫る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ほる【彫る】

❶〔彫刻する〕carve；〔のみで〕chisel；〔刻む〕inscribe

表札に自分の名前を彫った
I carved [cut] my name on the nameplate.

大理石で像を彫った
He carved [sculptured] a statue out of marble.／He carved marble into a statue.

その墓碑には彼の名前だけが彫ってあった
Only his name was engraved on the tombstone.

❷〔入れ墨する〕tattoo ⇒ほりもの（彫り物）②

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」