御互い様

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おたがいさま【^▲御互い様】

悪いのはお互い様だ
We are both 「to blame [at fault].

うそつきというならお互い様だ
If I'm a liar, so are you.

迷惑はお互い様だ
It's a nuisance to me too, you know!

困ったときはお互い様さ
You'd do the same for me if I were in trouble.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」