御互い様（読み）オタガイサマ

デジタル大辞泉

おたがい‐さま〔おたがひ‐〕【^▽御互い様】

［名・形動］両方とも同じ立場や状態に置かれていること。また、そのさま。「困るのはお互い様です」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おたがい‐さまおたがひ‥【御互様】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 )( 「さま」は接尾語 ) 両方とも同じような状態におかれている、また、同じような事をし合っていること。また、そのようなさま。利益や負担が同様だから気になさらないようにという気持で、相手にあいさつする時に多く用いられる。
   1. [初出の実例]「時に皆様(さん)、彼(あの)通り御者も骨を折りましたんですから、御互様(オタガヒサマ)に多少(いくらか)酒手を奮(はず)みまして」(出典：義血侠血（1894）〈泉鏡花〉四)

出典　精選版 日本国語大辞典