御休み

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おやすみ【^▲御休み】

❶〔休息〕 ⇒やすみ（休み）

お休みになったほうがよろしいのではありませんか
Shouldn't you take a rest?

❷〔休業〕a holiday

あの本屋は今日はお休みだ
The bookstore is 「not open [closed] today.

❸〔就寝〕

昨夜はよくお休みになれましたか
Did you sleep well last night?／Did you have a good night's sleep?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」