御手上げ

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

こう入りが悪くてはお手上げだ
If we can't draw a larger audience, I don't know what we'll do.
お手上げになる前に何か打つ手がありそうなものだ
There must be something we can do before giving up.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

［副］１ゆっくりと動作を起こすさま。おもむろに。「やおら立ち上がる」２静かに。そっと。「姫君、御硯(すずり)を―引き寄せて」〈源・橋姫〉[補説]文化庁が発表した平成18年度「国語に関する世論調査」...