御生憎様

日本語の解説|御生憎様とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おあいにくさま【生憎様】

あいにく(生憎)

おあいにく様です.品切れになっています
I'm sorry. It's out of stock.

せっかくの番組が見られなくておあいにく様です
It's a pity you can't watch the program.

おあいにく様,その手には乗らないよ
《口》 「Too bad. [《米》 Tough luck!] I won't fall for that!

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む