御生憎様（読み）オアイニクサマ

デジタル大辞泉

おあいにく‐さま【^▽御^▽生憎様】

［形動］《「生憎あいにく」を丁寧にいう語》相手の希望に応じられず申し訳ないという気持ちを表す語。皮肉の気持ちを込めていうこともある。「まことにお生憎様なことですが、主人は出かけております」「お生憎様、ただ今満席でございます」「お生憎様、そうはいきませんよ」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おあいにく‐さま【御生憎様】

〘形動〙 (「あいにく」を丁寧にいう語) 相手の期待に応じられない時、断わりに言う語。または、皮肉に言う語。おきのどくさま。

※真景累ケ淵（1869頃）〈三遊亭円朝〉一八「誠に今日はお生憎様(アイニクサマ)、握鮓(にぎり)ばかりで何にも出来ません」

出典　精選版 日本国語大辞典