御霊

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みたま【^▲御霊】

the spirit of a dead person; a person's departed soul

亡き父の御霊に捧ぐ
〔書物などの献辞〕To the memory of my father.

御霊祭

a festive ceremony held in memory of the spirits of the dead

御霊屋

a mausoleum ((複 ～s, -lea))

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」