御題目

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おだいもく【^▲御題目】

&fRoman1;〔日蓮宗の〕

お題目を唱える
intone the Nichiren chant

&fRoman2;〔表向きの主張〕

減税はお題目に過ぎない
The promise of a tax cut is nothing but an empty slogan.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」